Русская версия игры Нэнси Дрю "Полночь в Салеме" выйдет в марте.
Команда REDteam порадует нас переводом 33 игры о Нэнси Дрю уже в этом месяце.
Последние новости от переводчиков.
Вижу, что вам не терпится узнать какие-то ещё подробности по переводу. Что же, расскажу совсем немного:
99% текстур перерисованы и уже воткнуты в файлы русификатора. Сейчас мы доделываем последние.
Все основные шрифты для тестирования уже готовы и проверены.
Отредактирована уже большая часть текста. Сейчас редактируется последний большой кусок текста.
На днях уже начнем собирать текст в файлы для тестирования.
Я не особо хочу раскрывать всю работу, иначе при релизе уже не будет такой большой радости.
Источник: Zone of Games Forum