Команда REDteam порадует нас переводом 33 игры о Нэнси Дрю уже в этом месяце.
Последние новости от переводчиков.
Вижу, что вам не терпится узнать какие-то ещё подробности по переводу. Что же, расскажу совсем немного:
99% текстур перерисованы и уже воткнуты в файлы русификатора. Сейчас мы доделываем последние.
Все основные шрифты для тестирования уже готовы и проверены.
Отредактирована уже большая часть текста. Сейчас редактируется последний большой кусок текста.
На днях уже начнем собирать текст в файлы для тестирования.
Я не особо хочу раскрывать всю работу, иначе при релизе уже не будет такой большой радости.
Источник: Zone of Games Forum
Сообщение от HI в Twitter:
Братья Харди & HeR Interactive желает вам #СчастливогоНовогоГода! Мы так рады объявить, что Братья Харди вернутся к нам в игре Нэнси Дрю: Полночь в Салеме. Что вы думаете? Дайте нам знать! Совсем скоро будет больше новостей!
Так-же Dare to read порадовала нас новым переводом книги о нашей любимой сыщице. Спешите читать!
Всем доброго дня! Сайт мы не забросили, просто админы были заняты. Плюс ко всему, новостей от HI пока нет. Нам нужны желающие участвовать в переводе книг о нашей любимой сыщице. Всех кто заинтересован, просим написать нам на почту. При этом желательно указать контактные данные, к примеру ссылку на профиль в социальных сетях.
Частые вопросы поступающие к нам на почту и чат. 1. Дата выхода игры "Полночь в Салеме". Предполагаемая дата релиза пока не перенесена и значится на весну 2019 года. 2. Есть ли игры "Тихий шпион" и "Смертельное устройство" с русской озвучкой? Игры есть только с русскими субтитрами. C 1 по 26 часть, игры локализировала компания Новый Диск. Часть 28, 30, 31 и 32 переводили DESIGNER. От DESIGNER так же нет новостей. * У нас на сайте есть страницы которые еще в разработке, поэтому если кнопка не работает, значит страничка пока не опубликована. Но мы благодарны вам за вашу внимательность.
Дорогие посетили, так же просим обратить внимание на то, что много средств уходит на оплату домена, хостинга и др. Для нас важен каждый рублик, поэтому мы будем очень благодарны за любое финансовое пожертвование с вашей стороны. Форма для перевода находиться во вкладке "КОНТАКТЫ".
Спасибо, что вы с нами.